یک قاتل حقوق بگیر که برای باندهای دوچرخه سواری کبک کار می کند، برای چندین دهه از پلیس و دنیای اموات پیشی می گیرد و در طول 25 سال 28 قتل را انجام می دهد و ...

«بوریس مالینوفسکی» که در گوشه‌ای از کبک امروزی زندگی می‌کند، به تمام اهداف خود رسیده است. او مردی روشنفکر، پذیرا و مغرور است که در مواجهه با موفقیت‌هایش نوعی تکبر از خود نشان می‌دهد. مدتی است که همسرش «بئاتریس» که از وزرای دولت کانادا است، به دلیل ابتلا به یک افسردگی مرموز خانه‌نشین شده است. بوریس برای فرار از رنج همسرش، رابطه‌ای را با همکارش «هلگا» آغاز می‌کند و به «کلارا»، دختر جوانی که به عنوان خدمتکار در خانه‌اش کار می‌کند، نزدیک می‌شود. حضور ناگهانی یک غریبه در زندگی بوریس، او را مجبور می‌کند تا با دنیا، تمام چیزهایی که بدیهی می‌پنداشت و تمام باورهایش روبه‌رو شود.

دو زندانی تازه آزاد شده یاد می‌گیرند که در یک کلبه جنگلی مخصوص تولید شکر در اعماق جنگل زندگی کنند.